Lokalizace iOS & macOS

Aktivujte základní lokalizaci v nastavení projektu Xcode před přidáním jakéhokoli jazyka. Tím se vytvoří složka Base.lproj pro soubory rozhraní storyboard a XIB s oddělenými postranními soubory .strings na každý jazyk namísto duplikování celých souborů rozhraní. Udržujte všechny řetězce orientované na uživatele v jediném souboru Localizable.strings a přistupujte k nim pomocí NSLocalizedString nebo modifikátoru .localizable SwiftUI, který automaticky vyhledá správný překlad pro nastavení jazyka zařízení. Language Monster se připojuje k vašemu repozitáři GitHub a synchronizuje soubory .strings ve všech složkách .lproj. Dokončené překlady jsou odeslány zpět do správných jazykových složek, aniž byste museli soubory ručně reorganizovat.

Více informací Apple Strings (.strings)

Více informací Apple Xliff (Xliff , xlf)

Více informací Formáty souborů

Více informací integrace