Language Monster verbindet Ihre Code-Repositories, Ihr Übersetzungsteam und maschinelle Übersetzung in einem einheitlichen Workflow — damit Sie weniger Zeit mit Dateiverwaltung und mehr Zeit mit Entwicklung verbringen.
Übersetzung ist der Schlüssel, um Sprachbarrieren zu überwinden und ein größeres Publikum zu erreichen. Mit unserem umfassenden Übersetzungsmanagementsystem können Unternehmen ihre Inhalte einfach und effizient übersetzen. So können sie ihre globale Reichweite ausbauen und mit Kunden aus aller Welt in Kontakt treten.
Unsere Plattform bietet sowohl maschinelle als auch menschliche Übersetzungsoptionen und stellt so sicher, dass Unternehmen Zugang zur bestmöglichen Übersetzungslösung für ihre Bedürfnisse haben. Bei Language Monster glauben wir, dass Übersetzung wichtig ist, weil sie es Unternehmen ermöglicht, effektiv und erfolgreich auf einem globalen Markt zu kommunizieren.
Und mit unserer Integration in beliebte Versionskontrollplattformen wie GitHub, Bitbucket und Azure Repos können Unternehmen ihre Übersetzungen zusammen mit ihrem Code verwalten, was Zeit spart und den gesamten Vorgang rationalisiert.
Language Monster integriert sich direkt mit Ihren Code-Repositories. Wenn Code gepusht wird, werden neue Strings automatisch extrahiert – kein Dateiexport, keine Formatkonvertierung und kein manuelles Hochladen.
Übersetzungen werden über einen aufgabenbasierten Workflow verwaltet: Weisen Sie Arbeit zu, Übersetzer erledigen sie, Reviewer genehmigen, und Änderungen werden als Pull Requests in Ihr Repository zurückgepusht. Der gesamte Prozess findet in den vorhandenen Tools des Teams statt.
Mit Unterstützung für über 28 Dateiformate, einschließlich JSON, YAML, Android XML, iOS Strings und XLIFF, funktioniert Language Monster mit jedem Typ von digitalem Produkt, ohne Ihren Engineering-Prozess zu ändern.
Translation Memory erfasst jede genehmigte Übersetzung und verwendet sie automatisch wieder – sodass dieselbe Zeichenkette nie zweimal übersetzt wird und Ihre Markenstimme in jedem Projekt und jeder Sprache konsistent bleibt.
Das Glossar fixiert Ihre Produktnamen, Fachbegriffe und Markensprache, sodass jeder Übersetzer – menschlich oder maschinell – stets die richtigen Wörter verwendet. In Kombination mit integrierten Rechtschreib- und Grammatikprüfungen setzt Language Monster Qualität in jeder Phase durch, ohne einen eigenen QA-Schritt zu erfordern.
Language Monster ist eine bahnbrechende Lösung für Manager, die Übersetzungs-Workflows optimieren. Mit Projektmanagement-Tools, Metriken und Kollaborationsfunktionen sorgt es für eine effiziente Projektabwicklung.
Language Monster integriert sich direkt in GitHub, Bitbucket und Azure Repos, sodass Übersetzungsaktualisierungen mit Ihrem Code mitgehen — keine manuelle Dateiverwaltung, keine fehlerhaften Builds. Einmal einrichten und die Plattform übernimmt den Rest.
Language Monster unterstützt sowohl interne als auch freiberufliche Übersetzer mit fortschrittlichen Kollaborationstools, Integration in Code-Repositories und intelligenten Funktionen wie Translation Memory und Glossar.
Language Monster revolutioniert das Übersetzungsmanagement für Product Owner und Marketing-Teams mit zentraler Projektübersicht, nahtloser Code-Integration und intelligenten Funktionen für effiziente Abwicklung.
In unserer vielfältigen Welt stehen Regierungen vor der Herausforderung der mehrsprachigen Kommunikation. Language Monster bietet die Lösung — von offiziellen Dokumenten bis zur öffentlichen Kommunikation.